Cultura
Artículos con altas dosis de choque cultural
Aftur í Íslensku
09.12.2023 — 1 min de lectura

Aftur í Íslensku
Hver skilur mig? Si todo el tiempo mi cabeza está brincando de un lado a …
Fantasmas y cómo evitarlos
28.05.2022 — 4 min de lectura

Fantasmas y cómo evitarlos
Hace unos ayeres hicimos un viaje al interior de Islandia, del que surgió el texto …
El norteño: Apuntes sobre The Northman
22.05.2022 — 5 min de lectura

El norteño: Apuntes sobre The Northman
Hace unas semanas, M.A. me pidió que viera la película de The Northman, porque tenía …
Konudagur: el día de la mujer
24.02.2022 — 2 min de lectura

Konudagur: el día de la mujer
Lo que pasa y acontece es que este día marca el inicio del QUINTO mes …
El escudo de Islandia
18.02.2022 — 4 min de lectura

El escudo de Islandia
Este es un texto que se mantuvo en el olvido desde junio y quizás, por …
Cervezas de la Navidad pasada (2021)
13.02.2022 — 6 min de lectura

Cervezas de la Navidad pasada (2021)
Sí, es verdad. Febrero es DEMASIADO tarde para que esto sea publicado. Pero las cosas …
El festín de Þorrablót
30.01.2022 — 3 min de lectura

El festín de Þorrablót
Desafortunadamente (aunque muchos dirán que es bastante afortunado) en estas fechas continuamos en nuestra prolongada …
Bóndadagur: El día del Esposo
23.01.2022 — 2 min de lectura

Bóndadagur: El día del Esposo
Ayer en Islandia se celebró este poco usual día (al menos en lo que a …
Energía accidentada
12.12.2021 — 3 min de lectura

Energía accidentada
Hace unas entregas hablamos sobre la importancia de las lavanderas, el uso que le daban …
Publicidad en islandés: Inspired by Iceland
19.11.2021 — 4 min de lectura

Publicidad en islandés: Inspired by Iceland
Hace unos días, Islandia se unió, como dirían en mi pueblo “al tren del mame” …
Libros para llevar: Island on Fire
19.08.2021 — 3 min de lectura

Libros para llevar: Island on Fire
Hoy, el especial de la casa es el libro Island on Fire. Hace algunos ayeres, …
Las lavanderas
18.08.2021 — 4 min de lectura

Las lavanderas
Los martes lavo la ropa. Ya sé, se preguntarán “¿eso qué tiene que ver con …
El Escudo de Reykjavík
11.08.2021 — 3 min de lectura

El Escudo de Reykjavík
Continuamos en este tour de force, revisando algunos de los Iconos Islandeses™. En esta ocasión …
Cervezas islandesas veraniegas
02.08.2021 — 10 min de lectura

Cervezas islandesas veraniegas
Este texto fue escrito originalmente en inglés. Una disculpa de antemano si alguna de las …
El escudo de Hafnarfjörður
12.07.2021 — 3 min de lectura

El escudo de Hafnarfjörður
Sigamos aprendiendo datos sobre Islandia a través de la imagen. Hoy nos toca hablar sobre …
La Mujer de la Montaña
01.07.2021 — 5 min de lectura

La Mujer de la Montaña
Pese a que el Día Nacional ya pasó, revisemos otros datos históricos de Islandia. Como …
El escudo de Kópavogur
10.06.2021 — 4 min de lectura

El escudo de Kópavogur
Rindamos pleitesía a la RAE una vez más, y utilicemos esta bonita palabra: icono. No …
Aprendiendo islandés 8: ¿El final?
26.05.2021 — 3 min de lectura

Aprendiendo islandés 8: ¿El final?
No, amigos, no voy a dejar de aprender islandés. Lo más probable es que nunca …
Islandia y el Eurovisión
20.05.2021 — 4 min de lectura

Islandia y el Eurovisión
En este lado del charco, el concurso Eurovisión es un evento que tiene cierto grado …
Música islandesa: Recomendaciones
14.05.2021 — 3 min de lectura

Música islandesa: Recomendaciones
Considerando el número de habitantes que tiene Islandia, creo, sin temor a equivocarme, que tiene …
Música que te suena
12.05.2021 — 5 min de lectura

Música que te suena
Estoy casi segura de que alguna vez has escuchado a más de un cantante islandés, …
¿A qué suena Islandia?
11.05.2021 — 4 min de lectura

¿A qué suena Islandia?
Esta semana me puse “creativa” y titulé a esta pequeña nueva serie como Música islandesa. …
Navidad a LA ÍSLANDesa (Recopilación)
26.12.2020 — 1 min de lectura

Navidad a LA ÍSLANDesa (Recopilación)
Este es un artículo para resumir todo lo que publicamos ene estas últimas semanas. Es …
Test: ¿Cuál de los Jólasveinar eres?
24.12.2020 — 1 min de lectura

Test: ¿Cuál de los Jólasveinar eres?
La idea de este test nos surgió mientras hicimos este especial y, como regalo navideño, …
El día trece
24.12.2020 — 6 min de lectura

El día trece
Hola, este es nuestro final de la serie, el número 13 el día que Kertasníkir …
Skata
23.12.2020 — 3 min de lectura

Skata
Hablemos de tradiciones del día de hoy. En este recorrido que hemos hecho sobre la …
La visita
22.12.2020 — 2 min de lectura

La visita
El texto de hoy será pequeñito, pequeñito. Antes que otra cosa hoy llegó Gáttaþefur o …
La Torre Imagina la Paz
21.12.2020 — 2 min de lectura

La Torre Imagina la Paz
¿Qué tienen en común Yoko Ono y la Navidad? Probablemente casi nada, excepto el tema …
Jólabókaflóð
20.12.2020 — 6 min de lectura

Jólabókaflóð
Pues qué es más navideño que el consumismo. Ya sé, “ash déjanos ser, es 2020… …
Cervezas Navideñas
19.12.2020 — 18 min de lectura

Cervezas Navideñas
Este texto es algo que no habíamos hecho antes en este sitio. Primero, un poco …
Luces Navideñas
18.12.2020 — 1 min de lectura

Luces Navideñas
Espero que tengan, amigos lectores, los motores encendidos, porque ya estamos más que preparados para …
Laufabrauð
17.12.2020 — 2 min de lectura

Laufabrauð
Para este punto, ya les he hablado de una bebida navideña y de la cultura …
Corona y Navidad
16.12.2020 — 3 min de lectura

Corona y Navidad
El tema de hoy tal vez no sea celebratorio, ni digno de un villancico, pero …
Ólöf Sölvadóttir
15.12.2020 — 7 min de lectura

Ólöf Sölvadóttir
Hay por ahí quienes preguntan por internet (e incluso he sabido de quienes preguntan hasta …
Helado Navideño
15.12.2020 — 2 min de lectura

Helado Navideño
Hablemos de postres navideños. La cultura del helado en Islandia es bastante peculiar, y en …
Malt og Appelsín
14.12.2020 — 3 min de lectura

Malt og Appelsín
Pues bien, así podría describir a la famosa bebida Malt og Appelsín. Si pudiera englobar, …
El candelero de adviento
13.12.2020 — 4 min de lectura

El candelero de adviento
Si alguna vez has visitado los países nórdicos por estas fechas, seguramente has notado que …
Navidad a LA ÍSLANDesa
12.12.2020 — 4 min de lectura

Navidad a LA ÍSLANDesa
Hola, amigo lector, qué bueno tenerte de vuelta. Yo sé que por un mes no …
Aprendiendo islandés 7: Zoomniversidad
02.11.2020 — 4 min de lectura

Aprendiendo islandés 7: Zoomniversidad
Pues la vida universitaria empezó por segunda vuelta en mi vida. Esta vez ha sido …
Jaja Ding Dong
16.07.2020 — 4 min de lectura

Jaja Ding Dong
Hay una parte de mi vida que no he compartido mucho en este sitio, pero …
Aprendiendo islandés 6: El examen de admisión
21.06.2020 — 5 min de lectura

Aprendiendo islandés 6: El examen de admisión
Amigos lectores, cómo podrán saber, dado que ha sido de lo único que he hablado, …
Aprendiendo islandés 5: Las cacofonías
21.06.2020 — 3 min de lectura

Aprendiendo islandés 5: Las cacofonías
Hola, amigos, hoy regreso con otra aventura lingüística más. Yo sé que me he centrado …
Aprendiendo islandés 4: No sé
24.05.2020 — 3 min de lectura

Aprendiendo islandés 4: No sé
Y aquí llego con mi reporte. Luego de mil ajustes en el calendario, llegué a …
Aprendiendo islandés 3: Entre caballos
22.05.2020 — 3 min de lectura

Aprendiendo islandés 3: Entre caballos
Continuamos con mis desventuras …Hoy les presentamos,Ser autodidacta para aprender el islandés y morir en …
Aprendiendo islandés 2: Slappa af
20.05.2020 — 5 min de lectura

Aprendiendo islandés 2: Slappa af
Este texto ha sido demorado por múltiples razones. En primera, porque no sabía cómo estructurar …
La historia del Lopapeysa
03.05.2020 — 4 min de lectura

La historia del Lopapeysa
Hace una semana me quejaba de la falta de sol. Mi cuerpo ya necesitaba sus …
Gleðilega páska!
12.04.2020 — 3 min de lectura

Gleðilega páska!
La semana pasada, nos anunciaron en el trabajo cómo seguirían las modificaciones de la jornada …
Navidad con Grýla
25.12.2019 — 5 min de lectura

Navidad con Grýla
Antes que nada ¡Feliz Navidad a todos! Espero que todos comieran delicioso, descansaran profundamente y, …
Los trece Jólasveinar
19.12.2019 — 4 min de lectura

Los trece Jólasveinar
Y como lo prometido es deuda. Sin más preámbulos. Con ustedes
Jólasveinar: el origen
18.12.2019 — 5 min de lectura

Jólasveinar: el origen
Es diciembre, el fin de semana del año. Se pasa rápido, se come mucho, se …
Aprendiendo islandés 1: El comienzo
27.11.2019 — 5 min de lectura

Aprendiendo islandés 1: El comienzo
Hace dos meses comencé el camino para aprender islandés de manera formal. Distintas razones me …
Sobre el calzador
09.10.2019 — 3 min de lectura

Sobre el calzador
A veces pienso que tengo mentalmente 6 años. Que existe una parte de mí que …
Helado en invierno
05.10.2019 — 4 min de lectura

Helado en invierno
Este texto lo publiqué originalmente en mi blog pasado y fue modificado parcialmente para este …
Regaliz
05.10.2019 — 2 min de lectura

Regaliz
Brujería nórdica, veneno negro. Así me parece el frasco que lleno con esa extraña golosina. …
La Mmmmm
05.10.2019 — 5 min de lectura

La Mmmmm
Este es un texto de mi blog antiguo. Me gusta la anécdota y, al ser …
Todo se arreglará
27.08.2019 — 5 min de lectura

Todo se arreglará
Recién se ha publicado unos datos que afirman que los mexicanos estamos entre las sociedades …
Un secreto: Björk
27.08.2019 — 4 min de lectura

Un secreto: Björk
Tengo que confesar algo: me gusta Björk. Shhh, shhh, Sobre todo, la Björk joven. Shhh, …
Sí en islandés
27.08.2019 — 3 min de lectura

Sí en islandés
Estamos en casa de los padres de mi -ahora-esposo. La plática durante la cena progresa, …